29 N° 3 | 2025 TRANSPORT ET INFRASTRUCTURE Les gros travaux ont commencé 17. Juni 2025 08:30 - 13:00 Uhr Chauffeur/-innen Treff MACHEN SIE PAUSE MIT UNS THEMEN Chauffeurverordnung Gefahrengutrecht-Transporte Ladungssicherung Fahrzeugtechnik PROGRAMM Am 17. Juni lädt die Kantonspolizei St.Gallen mit der ASTAG und Les Routiers Suisse zur offerierten Pause an der Raststätte Thurau Nord an der Autobahn A1 ein. TREFFPUNKT Raststätte Thurau Nord, Autobahn A1 Thurau 926, 9523 Züberwangen Selon un communiqué de l’OFROU, «le tronçon de l’autoroute A4, mis en service en 1981, qui traverse les cantons de Zoug, Lucerne et Schwyz à l’ouest du lac de Zoug va être assaini.» «Ce projet de maintenance garantit l’exploitation de l’autoroute entre l’échangeur de Rütihof et la jonction de Küssnacht pour les 15 à 20 prochaines années.» Les gros travaux ont commencé au mois de mars. D’ici à fin mai, le chantier sera installé le long de la bande médiane, les véhicules circulant sur la bande d’arrêt d’urgence et la voie de droite. Ensuite, les travaux auront lieu du côté sud de la chaussée jusqu’à la mi-août, puis du côté nord jusqu’à la mi- novembre. Selon l’OFROU, la circulation se fera en principe à double voie dans les deux sens pendant toute la durée des travaux. Cette rénovation durera jusqu’en 2027. Dans le cadre de ce projet, le bitume sera remplacé par un revêtement silencieux et les glissières de sécurité, les clôtures ainsi que TEXTE: DANIEL VON KÄNEL PHOTO: ASTRA les équipements d’exploitation et de sécurité seront renouvelés. Tous les ouvrages d’art, tels que les ponts, les passages inférieurs et supérieurs ou les murs antibruit, seront remis en état. Le système d’évacuation des eaux de la route sera également adapté aux exigences légales en vigueur. Pour cela, l’installation de traitement des eaux de ruissellement (SABA) à Rotkreuz sera rénovée et une nouvelle installation SABA sera construite à Meierskappel. Cela permettra de garantir que les eaux de ruissellement soient épurées avant d’être rejetées dans le cycle naturel de l’eau. ■ Tous les ouvrages d’art tels que les ponts seront également rénovés. Réfection de l’autoroute A4 entre l’échangeur de Rütihof et Küssnacht
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx