Ausgabe Nr. 4/2026

48 DIE LETZTE SIE HABEN EINEN NEUEN LASTWAGEN ÜBERNOMMEN? Schicken Sie uns doch ein Foto Ihres neuen Arbeitsgeräts! Diese Seite wird von Ihnen, liebe Chauffeusen und Chauffeure, mitgestaltet. Unsere Fachzeitschrift (mit einer von der WEMF kontrollierten Auflage von 16 550 Exemplaren die grösste der Branche) ist in erster Linie Ihr Magazin. Wir wissen, dass Sie besonders stolz sind, wenn Sie einen neuen Lastwagen erhalten. Teilen Sie also Ihren Stolz mit unseren 50 000 Lesern, indem Sie uns ein Foto Ihres neuen Arbeitsgeräts schicken. Bitte beachten Sie, dass der Fahrer auf dem Foto zu sehen sein muss. Routiers ist die Fachzeitschrift für Berufschauffeure, und es ist nur logisch, dass sie darin abgebildet werden. Bitte senden Sie uns ein Foto in guter Qualität, auf dem Sie vor Ihrem neuen Fahrzeug posieren, per E-Mail an redaktion@routiers.ch und geben Sie uns eine kurze Beschreibung mit Marke, Modell und Leistung. Aufgrund der Länge der Bildunterschriften werden wir keine Fotos veröffentlichen, auf denen mehr als vier Personen zu sehen sind. Bitte identifizieren Sie die Person(en) auf dem Foto (Vorname, Nachname und Funktion). Vielen Dank für Ihre Teilnahme! LRS Mein neuer Lastwagen Les Routiers Suisses Route de la Chocolatière 26, 1026 Echandens Kontakt Frau Elsbeth Koehli Telefon 021 706 20 32 Mail: ekoehli@routiers.ch • dank hoher Reichweite • dank grösster Auflage • dank starker Leserbindung • Ihre Werbebotschaft erreicht alle relevanten Zielgruppen HIAB von Notterkran Kraft und Präzision REPORTAGE Junger Chauffeur Lukas Kälin LÖHNE IM VERGLEICH Chauffeure arbeiten mehr TEST IN DEN ALPEN Der neue Setra S 516 HDH Die Fachzeitschrift für Berufschauffeure Nr. 2 | 2026 ISSN1423-4319 Fr. 10.00 DAF Preisgekrönte E-Modelle FORD F-MAX GEN2.0 Ein gründlicher Test AUSBAU ABSTELLPLÄTZE Eine Zwischenbilanz MAN SCHWERLAST-LKW Ein Comeback Die Fachzeitschrift für Berufschauffeure Nr. 3 | 2026 ISSN 1423-4319 Fr. 10.00 die Nr. 1 in der Nutzfahrzeuge-Branche! Seit März darf Roland Morf den MercedesBenz eActros 600 6×2 mit allem Komfort und Assistenzsystemen im Getränke-Sektor bewegen und erfahren. «Ich bedanke mich beim Unternehmen Guyan Transporte Schiers», sagt der Chauffeur dazu. LRS

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx