46 Le samedi 3 octobre, 21 randonneurs se sont retrouvés à Ruswil pour notre balade d’automne. Après un bref mot de bienvenue du président Peter, nous nous sommes mis en route. La randonnée nous a menés à travers champs et forêts, du terrain de foot SECTION LUCERNE-ZOUG Balade d’automne vers le centre du canton de Lucerne au centre géographique du canton de Lucerne, puis de retour à l’aire de barbecue. Là-bas, Franz et Othmar avaient déjà allumé le barbecue, ce qui nous a permis de reprendre des forces après la randonnée autour d’un casse-croûte convivial. Un immense merci à notre jubilaire, qui a généreusement pris en charge le goûter. C’est au milieu de conversations animées et dans une ambiance chaleureuse que nous avons clôturé cette belle journée à l’aire de barbecue. Le retour s’est ensuite fait de manière individuelle. Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à cette belle et conviviale randonnée d’automne! Peter Matter Le 5 septembre, à 16h30, 15 membres et amis de la section de Zurich se sont retrouvés à la salle de minigolf Grindel, à Kloten, pour le premier tournoi amical de minigolf. L’objectif était de parcourir les 18 trous en un minimum de coups. Au bout d’environ une heure et demie, tout le monde avait terminé. Nous SECTION ZURICH Tournoi amical de minigolf avons ensuite partagé un délicieux dîner, suivi de la proclamation des résultats. Les trois premiers ont reçu un prix; la compétition a été très serrée. Seuls 25 coups séparaient la dernière place de la première, et seulement 3 coups la troisième place de la première place. Ce fut un événement très réussi! August Binggeli Le matin du 3 octobre 2026, les membres passionnés de voyages se sont retrouvés pour le voyage de section. Notre membre Hampi Büchi nous attendait déjà avec le bus de montagne et nous avons commencé notre périple à Coire. Après avoir récupéré les autres participants à Landquart et à Sargans, nous avons pris la direction de la Thurgovie. A Ruggell, nous avons pris une collation avec du café et des croissants. Nous avons ensuite poursuivi notre route vers Altenrhein pour visiter le musée FFA. Nous y avons bénéficié d’une visite guidée exceptionnelle. On nous a présenté l’histoire des usines aéronautiques d’Altenrhein et donné de nombreuses explications sur les avions et les voitures exposés, notamment les Rolls-Royce et autres modèles. L’heure du déjeuner était déjà arrivée et nous SECTION GRISONS Voyage de section nous sommes rendus à Rheineck pour un repas savoureux et copieux. La prochaine étape était la cidrerie Möhl à Arbon. Nous avons pu y admirer le musée, qui abrite de nombreux outils anciens. Nous avons également eu le droit de visiter la cave, où se trouvent les immenses fûts de chêne. Pendant la visite du musée, nous avons pu passer au bar et déguster les différentes boissons proposées. Un film nous a permis de découvrir l’histoire de la famille Möhl et la manière dont elle a bâti et préservé l’entreprise. Et déjà, il était temps de penser au retour. Comme un Saurer était encore exposé sur le site de Möhl, nous l’avons utilisé comme arrière-plan pour nos photos de groupe. Un grand merci à Hampi pour cette superbe balade, ainsi qu’à tous ceux qui ont passé cette journée passionnante avec nous. Anton Hunger Le 26 septembre, nous avons organisé le souper de la section au relais routiers de Vuippens. Nous avons eu le plaisir d’accueillir de nombreux membres et leurs conjoints. Le restaurateur nous a concocté un excellent repas, c’était SECTION VIEUX COMTÉ Souper de la section une soirée extra, avec bonne ambiance et joie de vivre. Un grand merci à tous pour votre présence et votre bonne humeur. Merci au comité et au restaurateur pour cette belle soirée. Denis Monney
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx