Edition No 5/2018

47 CAMION 5/2018 SEKTIONEN AKTIVE AKTI Naissances Sektion Aargau: Claudia und Daniel Dubach-Wieland freuen sich über die Geburt vom kleinen Nils. Nun ist das Quartett perfekt. Die Sek- tion gratuliert den glücklichen Eltern, wünscht ihnen und den Gross- eltern viel Freude. Sektion Schwyz: Wir möchten unserem Vorstandsmitglied Andy Senn und seiner Frau Sonja zur Geburt von ihrem Sohn Jonas recht herzlich gratulieren und wünschen alles Gute. Rétablissement Sektion Beider Basel: Wir wünschen unserem ehemaligen Präsiden- ten und Ehrenmitglied, Roland Jacot, weiterhin alles erdenklich Gute und weiterhin gute Besserung. Section de la Broye: Nous souhaitons nos meilleurs vœux de réta- blissement à Pierre-Alain Rapin suite à une opération. Nous souhai- tons un prompt rétablissement à notre secrétaire Michel Comte suite à une opération. Sektion Biel-Seeland: Die Sektion und der ganze Vorstand wünschen ihrem lieben treuen Ehrenmitglied Alfred Oesch und seiner lieben Ehe- frau Barbara Oesch weiterhin alles Gute zur weiteren Genesung. Decès Sektion Biel-Seeland: Die Sektion trauert um sein liebes Mitglied Hans Kaufmann, der Trauerfamilie entbieten wir unser herzliches Beileid. Section Jura: Le comité de la section Jura tient à faire part du décès de Monique, épouse de notre membre François Vauthier. Nous lui adressons, ainsi qu‘à sa famille nos sincères condoléances. La section témoigne sa sympathie et présente ses sincères condoléan- ces à Ruedi Bringold, membre de notre comité, ainsi qu‘à sa famille pour le décès de la maman de Ruedi. Sektion Aargau: Die Sekt. Aargau trauert um ihr Mitglied Frau Rita Gerber-Greber, Wohlen. Wir entbieten der Trauerfamilie unser herz- liches Beileid. Sektion Beider Basel: Marcel Christ trauert um seinen Vater. Die Sekti- on entbietet ihmund seiner Familie ihr herzlichstes Beileid undwünscht in dieser schweren Zeit ganz viel Kraft. Sektion Nidwalden: Unsere Sektion trauert um unser Mitglied Hans Barmettler-Christen aus Dallenwil. Wir wünschen den Angehörigen viel Kraft während der schweren Trauerzeit. Agenda 01.05.2018 Sektion Zürcher-Oberland: Brunch im Restaurant Bahnhof in Bauma. 02.05.2018 Sektion Graubünden: Stammtisch ab 18 Uhr im Restaurant Au in Fideris. 04.05.2018 Beider Basel: Hock ab 18 Uhr im Restaurant Engel in Kleinlützel. 05.05.2018 Sektion Luzern Maibum- mel: Details siehe Webseite: www.routiers-luzern.ch . 05.05.2018 Sektion Nidwalden: Spaghetti-Plausch. Für den 1. Spaghetti- Plausch wird eine persönliche Einla- dung versendet. 06.05.2018 Sektion Obwalden: Ge- dächtnis Details siehe Webseite: www.routiers-obwalden.ch. 06.05.2018 Sektion Aargau: Sternfahrt imZeichen der Schlemmer und Genies- ser. Im Startgeld von 20 Franken für Mit- glieder (25 Franken für Nichtmitglieder) ist das Mittagessen inbegriffen. Anmel- dung bis am 31.3. an Danny Schira, Tägerhardstrasse 63, 5430 Wettingen, E-Mail danny.schira@gmail.com . 06.05.2018 Sektion Berner Oberland: Brunch in der Rogglischeune Spiez, An- meldung bis 27. April unter Mail info@ routiers-beo.ch. 06.05.2018 Sektion Schwyz Maibum- mel: Wir treffen uns um 13 Uhr beim Parkplatz Eishalle Zingel in Seewen zu einem gemütlichen Maibummel um den Lauerzersee. Der Ausflug findet bei jedemWetter statt. 10.05.2018 Sektion Thurgau Mai- bummel: Wir treffen uns um 8.30 Uhr zu Kaffee und Gipfeli im Restaurant Kreuzstrasse in Lamperswil. Wir freuen uns auf viele Wandervögel. 10.05.2018, 9–18 Uhr, Sektion Sän- tis Maibummel: Köbi Schoch hat eine leichte kinderwagentaugliche Route ausgesucht. (via Hueb und Billwil zur Eichhütte in Oberbüren) Verpflegung aus dem Rucksack. Grill und Sitzplätze sind vorhanden. Getränke und Fleisch können vor Ort bezogen werden. Treff- punkt um9 Uhr Gasthof Hotel Grünegg, Unterdorfstrasse 2, 9524 Zuzwil, Wan- derbeginn 10 Uhr. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. 12.05.2018 Sektion Biel-Seeland: Altersausflug mit dem Seelandheim Worben. 17.05.2018 Sektion Aargau: Senioren- reise in die Region Burgdorf und Ent- lebuch. Die Organisatoren Karl Müller und Ruedi Bircher haben wiederum einen schönen Tagesausflug zusam- mengestellt. Anmeldung bis 5. Mai an Rudolf Bircher, Rütmattstrasse 12, 5004 Aarau. Telefon 062 824 86 21; E-Mail: ruby1001@bluewin.ch . 20.05.2018 Sektion Solothurn: Brunch in Deitingen, Anmeldung bei Vreni Mül- ler, E-Mail: vreni@fahrerlebnis.ch . 25.05.2018 Sektion Biel-Seeland: Sektionsausflug ins Setz-Museum in Dintikon. 25.05.2018 19–23 Sektion Säntis: Minigolf in Gossau ab 19 Uhr beim Res- taurant Freihof, Flawilerstrasse 46, 9200 Gossau/SG. 27.05.2018 Section Fribourg: Früh- lingsausflug Besuch der Aareschlucht und des Freilichtmuseums Ballenberg. Anmeldung bis am 14.5. im Sekretariat: Mail: sekretariat@routiers-fr.ch . 02.06.2018 Sektion Thurgau: 36. Ge- schicklichkeitsfahren ab 8 Uhr auf dem Areal Meyerhans Mühlen AG in Wein- felden. Weitere Details auf der Web- seite: www.routiersthurgau.ch . 02.06.2018 Sektion Bern: Grillfest von 11 bis 17 Uhr für Gross und Klein! 08.06.2018 5. LKW-Treff Ostschweiz. 09.06.2018 Sektion Biel-Seeland: Tag der offenen Tür «Mösli» im Schwerver- kehrszentrum Bern. 09.06.2018 06:45 Sektion Belchen Baselbiet: Sektionsausflug Besichti- gung Baustelle Windkraft (Alternativ- programm Asphaltminien im Val-de- Travers). Besammlung: Postgarage Gelterkinden um 6.45 Uhr, Kosten 50 Franken, für Nichtmitglieder 70 Franken, inkl. Mittagessen und Führung. Anmel- dung bis am 26.5. bei Judith Omlin, Mail judith.omlin@routiers-belchen.ch oder Telefon 079 455 59 89. 10.06.2018 Sektion Glarus: Grill- plausch in der Blockhütte im Gäsi ab 11.30 Uhr. Grilladen, Getränke und di- verse Salate sind vorhanden. Anmel- dung bis am 3. Juni bei Reto Flückiger, Telefon 078 655 09 93, E-Mail: retoflue- ckiger@hispeed.ch . 16.06.2018 Sektion Biel-Seeland: Motorradausflug (Verschiebedatum 23.6.2018). 17.06.2018 Sektion Obwalden: Pick- nick. Details siehe Webseite: www. routiers-obwalden.ch . 17.06.2018 Sektion Luzern: Grill- plausch Details auf der Webseite: www.routiers-luzern.ch . 17.06.2018 Sektion Uri: Grillplausch im Loch in Bürglen. 17.06.2018 Sektion Beider Basel: Brunch auf der Holzbrücke München- stein. 22.06.2018 Sektion Schwyz: Besich- tigung Victorinox, Anmeldung bis am 28. Mai bei Walti Suter, Telefon 041 810 02 62 oder E-Mail: walti.suter@bluewin. ch. Wir treffen uns um 13.10 Uhr vor der LKW-Halle auf der Seite der Schützen- strasse. 23.06.2018 Section Valais-Plaine du Rhône: Sortie moto, clôture d‘inscription jusqu‘au 11 mai, téléphone 079 206 80 80. 27.06.2018 Sektion Graubünden: Stammtisch ab 18 Uhr im Restaurant Tardisbrücke in Mastrils. Nouveau: carte de fidélité Après 14 plats du jour, nous vous offrons le 15 ème . Restaurant Pizzeria de la Gare Grand-Rue 46 2732 Reconvilier Téléphone 032 481 31 24 2 menus à choix plat du jour dès 15 francs Pizzas à midi et le soir Grande place de parc pour camions Fermé le lundi