Ausgabe Nr. 5/2021

SEKTIONEN AKTIVE AKTIVE 47 CAMION 5 / 2021 Agenda Genesung Graubünden: Wir wünschen unseremMitglied Claude Béguin gute und rasche Genesung nach seiner Operation. Zürich: Die Sektion Zürich wünscht ihrem aktiven Mitglied Rolf Wiedler gute und vollständige Genesung. Solothurn: Die Sektion wünscht Aschi Meier, unserem langjährigen Vorstands- mitglied, alles Liebe und Gute in der Zukunft. Wir wünschen Leo Fässler alles Gute in der Zukunft, viel Kraft und Zuversicht in der kommenden Zeit, in der Hoffnung, das alles gut wird. Todesfälle Vieux Comté: Nous avons le triste devoir de vous faire part du décès de Giselle Jayet, épouse de notre membre Constant-Albert Jayet. Le comité de la section et les membres présentent ses sincères condoléances et souhaitent du cou- rage à Constant-Albert et à toute la famille. Sektion Säntis: Wir trauern um unser langjähriges Mitglied Paul Pfändler. Den Angehörigen sprechen wir unser tiefes Beileid aus. La Broye: Notre membre Antonio Mirante nous a quitté. Nous transmettons toutes nos condoléances à la famille. Neuchâtel: Nous avons le regret de faire part du décès de Maurice Droz de Peseux. Nous adressons notre sympathie et nos condoléances à la famille. Simmental-Saanenland: Unsere Mitglieder Stefan Salvisberg und Björn Seewer trauern um ihren Vater/Schwiegervater, unser langjähriges treues Mit- glied Peter Salvisberg. Er verstarb in seinem 72. Lebensjahr an den Folgen einer Krankheit. Wir wünschen den Angehörigen in der schweren Zeit viel Kraft und Mut für die Zukunft. Unser Mitglied Severin Bühler trauert um seinen Vater. Wir wünschen ihm und den Angehörigen viel Kraft und Mut in der schweren Zeit. Graubünden: Unsere Mitglieder Alfonso und Renato Rezzoli trauern um ihre verstorbene Mutter und Grossmutter. Wir vom Vorstand und die Sektion entbie- ten Alfonso und Renato sowie der gesamten Trauerfamilie unser tiefes Beileid und wünschen ihnen viel Kraft und Tost in dieser schweren Zeit. Zürich: Die Sektion Zürich trauert um ihr aktives und immer hilfsbereitesMitglied Karl Pinkas. Seiner Familie entbieten wir unser tief empfundenes Beileid und wünschen in dieser schweren Zeit viel Kraft. Solothurn: Unser Mitglied Anton Buchser (27.9.42–2.3.2021) hat uns leider für immer verlassen. Die Sektion wünscht den Hinterbliebenen viel Kraft und Zu- versicht in der kommenden Zeit. Habt Mut und Zuversicht, wir von der Sektion stehen hinter euch und sind immer für euch da. Wenn ihr was braucht, meldet euch und sprecht mit uns. +++ Sektion Thurgau Immer noch wird unser Leben durch Corona diktiert. Auch wir mussten unsere alljährliche Generalversammlung schriftlich durchführen. So erhielten alle Sektionsmitglieder das Abstim- mungsmaterial inklusiveRückant- wortcouvert per Post zugeschickt. Die nötigen Informationen dazu konnte man auf unserer Home- pagenachlesen.Wer keinen Inter- netzugang hatte, hatte auch die Möglichkeit, die Infos beim Präsi- denten inPapierformzubestellen. Der Rücklauf war dann sehr posi- tiv. Von den rund 700 Mitgliedern haben sich 151 daran beteiligt. Bei einer normalen Versammlung hätten wir wohl kaum eine so hohe Stimmbeteiligung gehabt. Dies war wie gesagt sehr positiv, wohl das einzig Positive daran. Die Abstimmung war zwar nicht anonym, ichweisswerwasabge- stimmt hat. Aber irgendwie doch anonym, das Wieso und Warum, dieDiskussionundderDialog feh- len. Fad und schal eben. Sicher, praktisch alle haben bei den Vor- lagen mit Ja abgestimmt, mit ein paar wenigen Enthaltungen. Es gab gerade Mal zwei Neinstim- men, eine zur Traktandenliste, eine andere zum freiwilligen Jah- Generalversammlung resbeitrag.Abergenaudiesezwei Stimmen interessieren mich am meisten. Bei einer normalen Ver- sammlung hätte dies sicher eine Diskussiongegeben.Wenn ichdie beiden Mitglieder wieder einmal sehe, werde ich sie sicher darauf ansprechen. Auch den Kontakt zu den Mitgliedern und die guten Gespräche mit ihnen haben mir an dieser GV gefehlt. Zu den Abstimmungsvorlagen gibt es eigentlich nicht viel zu sagen, alle Traktanden sind genehmigt wor- den. Das Protokoll wurde für rich- tig befunden und die Jahresrech- nungabgesegnet.DerVorstandin ihrenMandatenbestätigt undUeli Roth, für die Dauer von zwei Jah- ren, neu als Rechnungsrevisor gewählt. Die genauen Resultate könnt ihr auf unserer Homepage bei den verschiedenen Traktan- den einsehen. An dieser Stelle möchte ichmich auch herzlich bei euch fürdasVertrauenbedanken, das ihr in mich als Präsidenten und den restlichen Vorstand setzt. So hoffe ich, dass dies das erste, einzigeund letzteMal war, bei der wir eine Generalversammlung so abhaltenmussten. (Stefan Traber) 01.05.2021 09:00 – 11:30 Sektion Zürcher-Oberland 1. Mai-Brunch im Restaurant und Relais Bahnhof, Bahnhofstrasse 11, 8494 Bauma. Kosten 24 Franken Erwach- sene, 15 Franken Kinder 8 bis 12 Jahre. Anmeldung bis zum 4. April bei Kurt Meier, Mail material@routiers-zopl.ch , Tel 079 624b75 32. 02.05.2021 09:00 – 17:00 Sektion Schwyz Maibummel. Durchführung noch offen. Weitere Informationen siehe Webseite www.routiers-schwyz.ch . 05.05.2021 18:00 – 22:00 Sektion Graubünden Stammtisch. Wenn es die behördliche Auflage erlaubt, treffen wir uns zum gemeinsamen gemütlichen Zusammensein im Restaurant Relais Schützenhaus, Pulvermühlestrasse 90, Chur. 08.05.2021 09:15 – 12.02.2021 17:30 Sektion Luzern Maibummel entlang der Lorze und der Reuss über einen flachen Abschnitt des Industriepfades, mit einem Picknick unter- wegs, das jeder selber mitbringt. Am Ende gibts ein Zvieri mit Wurst und Brot, offeriert von der Sektion. Der Bummel findet nur bei trockener Witterung statt. Treffpunkt Zivilschutz­ anlage, Lorzenstrasse 4, Cham. Information ab Donnerstag 6. Mai. 08.05.2021 13:30 Sektion Graubünden Kleinkaliberschiessen mit Spaghetti Plausch am Samstagnachmittag im Schützenhaus in Chur. Aufgrund der verfügten Einschränkungen infolge der Covid-19 Pandemie, entnehmen sie die aktuellen Informationen über den An- lass, von der Webseite der Sektion www.routiersgraubuenden.ch oder auf Facebook. 08.05.2021 19:00 – 23:00 Sektion Schaffhausen Lottoplausch. Für weiter Informationen siehe Webseite www.routiers-sh-nos.ch . 13.05.2021 09:00 – 17:00 Sektion Thurgau Maibummel. Weitere Informationen siehe Webseite Sektion Thurgau: www.routiersthurgau.ch . 16.05.2021 10:00 – 14:30 Sektion Obwalden Gedächtnis. Für weitere Information siehe Webseite der Sektion Obwalden: www.routiers-obwalden.ch . 22.05.2021 Sektion Berner Oberland Familienausflug ins Alpamare in Pfäffikon. Anmeldung bis 7. Mail bei Cornelia Würsten, Mail wuersten@routiers-beo.co . 29.05.2021 Section Arc-Lémanique Sortie moto: de plus amples informations sur le pro- gramme suivent. Veuillez vous inscrire sur la page web: www.routiers-arc-lemanique.ch . 02.06.2021 18:00 – 22:00 Sektion Graubünden Stammtisch. Gemeinsames gemütliches Zusammensein im Relais Restaurant Schützenhaus, Pulvermühlestrasse 90, Chur. 04.06.2021 19:30 Sektion Belchen Baselbiet Spaghettiessen im Hotel Schiff in Möhlin. Anmeldung bis 31.05.2021 an: Mail judith.omlin@routiers-belchen.ch , per SMS an Tel 079 455 59 89 oder per Post. 05.06.2021 Section Arc-Lémanique Broche de printemps dans la région de Morges. De plus amples informations suivent. Veuillez vous inscrire sur la page web: www.routiers-arc-lemanique.ch . 05.06.2021 08:00 – 22:00 Sektion Thurgau Geschicklichkeitsfahren auf demAreal Meyer­ hans Mühlen AG, Weinfelden. Weitere Informationen siehe Webseite Sektion Thurgau: www.routiersthurgau.ch 05.06.2021 17:00 – 22:00 Section Nord Vaudois Pique-nique: pour plus d‘information veuillez consulter la page web de la section Nord Vaudois: www.routiers-nord-vaudois.ch. 06.06.2021 Sektion Berner Oberland Brunch in der Rogglischeune. Anmeldung bis am 27. Mail bei Peter Abplanalp, Mail peter.abplanalp@hispeed.ch. 27.06.2021 11:00 – 16:30 Sektion Obwalden Picknick. Für weitere Informationen siehe Webseite Sektion Obwalden www.routiersobwalden.ch.