Le samedi 23 août, 21 tireurs se sont retrouvés pour le tir à petit calibre annuel de la section SZ au stand de tir des tireurs sportifs à Ibach SZ. Par un temps magnifique, le tir a commencé à 15h00 dans 3 catégories. Après 5 tirs d'essai, 10 tirs individuels ont été effectués à une distance de 50 mètres. Au même moment, le restaurant du stand de tir a ouvert ses portes et le barbecue a été allumé pour le repas. Les tirs se sont poursuivis jusqu'à environ 17h30, puis les vainqueurs ont été annoncés lors de la remise des prix. Dans la catégorie hommes, Rolf Schleiss a remporté la victoire et chez les femmes, c'est Priska Suter qui a remporté la coupe. Chez les enfants, le chocolat Toblerone tant convoité est revenu cette année encore à Arth, où Andrin Senn a remporté la victoire. La manifestation s'est terminée dans une ambiance chaleureuse autour d'un repas et de boissons.
Un grand merci à tous les organisateurs et aux tireurs sportifs d'Ibach pour leur hospitalité, dont nous profitons toujours avec plaisir. André Senn