Ausgabe Nr. 1/2026

44 Auch diesmal wurde unser Chlaushöck in Niederuzwil durchgeführt. Nach und nach trafen die Mitglieder ein und konnten in der gemütlichen Hütte «Neuhus» Platz nehmen und den Nachmittag geniessen. Es gab reichlich Glühwein, Punsch und kalte Getränke wie auch genügend, auf den Tischen verteilte Nüsse, Guetzli und Mandarinli. Am frühen Abend grillierte unser Festwirt Bratwürste der Adlermetzg. Die Diskussionen um «Waschmaschinen», Ladezeit, Reichweite und Preise der Elektroautos waren schon sehr interessant. Man merkte, dass dieses Jahr 2025 schon so seine Spuren hinterlassen hat. Dementsprechend waren unsere Mitglieder auch sehr begeistert vom Austausch über verschiedene Marken. SEKTION SÄNTIS Chlaushöck 6. Dezember Für die Kinder gab es einen separaten Tisch. Dort konnten sie sich untereinander austauschen, malen, jassen und UNO spielen. Hie und da wurden mit dem Handy oder der Kamera ein paar Fotos geschossen. Jedes unserer Mitglieder konnte zum Schluss noch ein kleines Chlaussäckli mit nach Hause nehmen. Besten Dank an Claudia und Köbi, die einen sehr schönen Nachmittag für uns organisiert haben. Natürlich auch ein Dankeschön an unsere Mitglieder der Sektion Säntis. Der Vorstand wünscht allen noch einen schönen Advent, frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Hatip Ramadani Am Chlaustag fand auch dieses Jahr unser traditioneller Chlaushöck statt. Leider nicht schön eingeschneit, sondern bei bewölktem, regnerischem Wetter fanden sich gut 30 Mitglieder (davon 7 Kinder!) im Hüttli des Restaurants Steinenbühl ein. Dort durften wir uns die Köstlichkeiten von Wirt Ricco schmecken lassen. Wie üblich wurde das Hüttli durch das Restaurant schön gedeckt, und der Vorstand verteilte auf den Tischen Nüssli, Schoggi, Bonbons sowie Mandarinen. SEKTION AARGAU Chlaushöck 6. Dezember Bei prasselndem Kaminfeuer genossen wir Raclette und/oder Grillspiesse mit Kartoffeln. Bald darauf kam aus der Dunkelheit der Chlaus mit seinen zwei Schmutzlis angestampft. Er wusste viel über unsere Tätigkeiten des ganzen Jahres. Was aber dem Hintersten und Letzten auffiel, war, dass die Sektion in der Gastronomie gut bewandert ist und in der Wirtschaftskunde ein spezielles Talent an den Tag legt. Der Chlaus stichelte etwas und schlug vor, das nächste Essen im Wald durchzuführen, damit er selber auch daran teilnehmen kann. Nach dem Abschied vom Chlaus wurde uns Apfelstrudel mit Vanilleglace serviert. Bei einem Kaffee wurden dann rege Gespräche geführt, und wir genossen die Gemütlichkeit in unserem Hüttli! Mit einem grossen Dankeschön ans gesamte Team vom Restaurant Steinen- bühl sowie dem Chlaus mit seinen zwei Schmutzlis freuen wir uns bereits auf den nächsten Chlaushöck! Livia Trudel Auch dieses Jahr hat die Weihnachtsfeier unserer Sektion Arc Lémanique Mitglieder, Familien und Freunde zu einem herzlichen und geselligen Beisammensein zusammengebracht. In festlicher Atmosphäre kamen am 7. Dezember kleine Hände und grosse Herzen zusammen, um gemeinsam den Geist der Solidarität zu feiern, der uns das ganze Jahr über verbindet. Das Lächeln unserer Kleinen erhellte den Tag, besonders als der mit Spannung erwartete Weihnachtsmann seinen Auftritt hatte und unseren kleinen Wichteln Geschenke, Emotionen und Küsse verteilte. Die staunenden, SECTION ARC-LÉMANIQUE Weihnachten teilweise auch ängstlichen Augen erinnerten jeden an die schlichte Schönheit dieser gemeinsamen Momente, in denen die Magie mühelos wirkt. Zwischen Leckereien, lebhaften Gesprächen und der Freude, wieder zusammen zu sein, bot dieses Fest einen schönen und strahlenden Jahresabschluss. Es zeugt einmal mehr von der Stärke unserer Gemeinschaft und der Bedeutung dieser Treffen, die unsere Bindungen stärken. Zu diesem Thema können Sie unsere Website «Les Routiers Suisses Arc Lémanique» besuchen, auf der Sie alle Fotos mit dem Weihnachtsmann finden und die kleinen und grossen Wichtel unserer Sektion auf seinem Schoss sehen können! Ein grosses Dankeschön an alle, die zu diesem schönen Erfolg beigetragen haben. Dank ihnen und Ihnen, unseren treuen Freunden, lebt die Tradition weiter und bringt weiterhin die Augen von Gross und Klein zum Leuchten. Wir freuen uns schon darauf, Sie nächstes Jahr wieder bei uns begrüssen zu dürfen, um mit Ihnen gemeinsam ein Glas zu heben. Mit herzlichen Grüssen und schönen Feiertagen für euch alle. Carole Rochat

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx