23 N° 4 | 2026 ACTUALITÉS Vous avez acheté la voiture de vos rêves? Offrez-lui la meilleure couverture! Contactez-nous pour une offre au téléphone 021 706 20 00 ou par courriel: avantages@routiers.ch Nous vous enverrons notre meilleure offre. Allianz vous couvrira à la hauteur de vos attentes. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Modell – Shop Setec HTM AG Lindenmoosstrasse 10 / Eingang Industriestrasse, CH-8910 Affoltern am Albis Mobile +41 (0)79 463 93 01 www.setec-htm.ch info@setec-htm.ch ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Volvo FH 04 Sidler Volvo FH05 Feldmann Scania Williamson Tekno 86950 1:50 CHF 203.00 Tekno 89710 1:50 CHF 175.00 Tekno 87114 1:50 CHF127.00 Scania 143 Torpedo Streamline Scania Welti Furrer Iveco S-Way As High 4x2 WSI 04-2228 1:50 Fr. 90.00 WSI 52-2075 1:50 Fr. 160.00 WSI 04-2191 1:50 Fr. 88.00 MB Arocs J. Ehrmann Doge Monaco, 1974, J&E MAN TGS Coop Herpa 32007 1:87 Fr. 48.00 Brekina 18154 1:87 Fr. 30.00 ACE 5123 1:87 Fr. 48.00 Wir produzieren für Sie ihr Wunschfahrzeug als Miniaturmodell in Serie im Massstab 1:50 / 1:87. Wir beraten Sie gerne und kompetent! Öffnungszeiten : Donnerstag + Freitag 14.00 - 18.30 Uhr Samstag 9.00 - 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung www.setec-htm.ch info@setec-htm.ch www.setec-htm.ch info@setec-htm.ch Quels sont les avantages des semi-remorques électriques A la mi-avril, la société Schöni Transport SA a mis en service la semi-remorque électrique de son partenaire technologique Trailer Dynamics afin de la tester pendant quatre semaines sur le trajet Rothrist-Milan. Grâce à un essieu électrique (puissance continue de 345 kW) et à une batterie LFP (capacité de 551 kWh), l’objectif est de déterminer si le doublement de l’autonomie promis pour les tracteurs routiers électriques, ainsi que la réduction de 40 % de la consommation pour les tracteurs routiers roulant au biodiesel, peuvent être atteints dans la pratique quotidienne. Les deux types de motorisation seront testés pendant deux semaines chacun. A noter que des essais sur le terrain ont précédemment été réalisés en Finlande et en Norvège. La semi-remorque électrique est une semi-remorque de type fourgon, telle que celles que la société Schöni Transport SA utilise souvent sur cet itinéraire. Elle peut être rechargée jusqu’à 350 kW et elle est compatible avec n’importe quel tracteur diesel ou électrique, sans nécessiter de modifications sur le véhicule tracteur. L’évaluation devrait notamment mettre en lumière l’impact du poids supplémentaire considérable de cette technologie sur les capacités de transport au quotidien. En effet, avec un poids à vide de 14,5 tonnes (soit 9 tonnes de plus qu’une remorque Superlight), on parle actuellement d’une réduction de la charge utile d’environ 35 %. A l’issue de l’essai sur le terrain, nous reviendrons sur le thème de l’E-Trailer. Martin Schatzmann L’E-Trailer est conçue pour la recharge en dépôt (CA), mais surtout pour une recharge rapide (CC) pouvant atteindre 350 kW. Pendant quatre semaines, Schöni teste l’E-Trailer sur sa tournée le conduisant à Milan. PHOTOS: SCHÖNI TRANSPORT AG
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx