46 Comme prévu, Illinka a organisé la sortie d’automne. La destination était le musée des excavateurs Ebianum à Fisibach. Nous avions rendez-vous à 7h30 au parc du tram de Colombier; malheureusement, seulement 11 personnes s’étaient inscrites. Nous sommes donc partis avec la société Auto-Transports SA de La Côteaux-Fées. Etant arrivés peu avant 10 heures, nous sommes allés acheter les billets d’entrée. Pour la visite, on nous a prêté un lecteur MP3 avec à ma connaissance la possibilité de choisir sa langue, et ensuite, nous avons suivi un parcours qui nous a fait découvrir des machines de chantier, des anciens camions Berna et Saurer en écoutant la description traduite. Nous sommes ensuite allés au Restaurant Kreuz à Kaiserstuhl, à 10 minutes SECTION NEUCHÂTEL Sortie d’automne le 29 août de route, où nous avions rendez-vous à 12h30. Nous avons pu manger un excellent repas sur la terrasse, car le temps était au beau fixe. Nous sommes repartis aux environs de 14h15. En route, nous nous sommes arrêtés au Restaurant du Lac à Bienne pour un rafraîchissement au bord du lac. De retour au parc du tram de Colombier à environ 18 heures, nous avons pu retrouver nos véhicules pour rentrer chacun chez soi. Le comité espère que chacun a été satisfait de cette journée, nous chercherons une autre destination pour la sortie de l’an prochain. L’appel est lancé si un membre a une idée. Nous sommes prêts à étudier vos propositions. Charles-André Perret Le dimanche 30 août, dix motards se sont retrouvés au restaurant Alpenblick à Weiningen. Après un départ charmant avec café et croissants, servis par notre hôtesse Monika, la balade a commencé: Niki nous a guidés via Frauenfeld et Aadorf à travers la vallée sinueuse de la Murg jusqu’à Mühlrüti, puis vers Mosnang dans le Toggenbourg, en passant par Wattwil et le col du Ricken. Une route étroite dans la forêt ombragée nous a finalement menés à l’Alp Rittmarren. Sur la terrasse du nouveau restaurant, nous avons savouré notre «goûter du matin». Nous avons eu la chance de profiter d’une vue de rêve sur l’Obersee, les îles d’Ufenau et de Lützelau, l’Etzel ainsi que les Mythen. Ponctuels et rayonnants, deux invités venus du canton des Grisons nous ont rejoints et se sont joints à notre joyeuse troupe – nous étions désormais douze. Après ces magnifiques moments, le convoi a poursuivi sa route à travers la plaine de la Linth, en passant par Näfels dans le «Zigerschlitz», jusqu’à Linthal, où nous avons pu profiter d’une route dégagée par le col du Klausen jusqu’à Bürglen. A Altdorf, près du monument historique dédié à Guillaume Tell, une table nous était réservée pour le dîner au restaurant Rathaus. Une photo de groupe sous le regard attentif de Willi et Walterli s’imposait absolument. Sur le chemin meSECTION THURGOVIE nant au lac d’Uri, nous avons fait une pause pour faire le plein. Ensuite, nous avons été ralentis sur l’Axenstrasse; mais grâce à la forte circulation, nous avons pu observer patiemment les véliplanchistes et les kitesurfeurs qui glissaient en grand nombre et à toute vitesse sur le lac bleu turquoise. A partir de Schwyz, les virages se sont enchaînés via l’Ibergeregg vers Oberi- et Unteriberg, puis le long du lac de Sihl. A hauteur de l’église de Willerzell, la route nous a conduits à droite par la Sattelegg vers la vallée du Wägital. De retour dans la plaine de la Linth, le cortège a traversé Tuggen et longé le château de Grynau, où de nombreuses cigognes affamées nous ont observés. Les uns avaient soif, les autres avaient mal aux fesses. C’est pourquoi Niki nous a conduits à travers la forêt en contrebas du Bachtel jusqu’au restaurant Hasenstrick, où nous avons fait une petite pause – une magnifique conclusion avec une vue imprenable, avant que les uns ne rentrent directement chez eux et que les autres ne repartent vers Weiningen. Une journée inoubliable, riche en virages et en discussions passionnantes et empreinte d’une grande passion pour la moto et la camaraderie! Un grand merci à tous pour votre participation et pour votre conduite disciplinée. Niki Kobel et Thomas E. Studer Le samedi 22 août, nous avons de nouveau organisé notre événement annuel «Hock» au garage Marugg à Gelterkinden, auquel 24 personnes s’étaient inscrites. Comme chaque année, nous avons d’abord joué au «Mölkky», un jeu de lancer finlandais, SECTION BELCHEN-BÂLE CAMPAGNE Soirée section avant de passer au loto. Entre les deux, nous avons dégusté de délicieuses grillades et diverses salades. Certains membres ayant apporté de succulents desserts, nous avons pu nous offrir une petite douceur. Ce fut une fois de plus un événement très réussi. Judith Omlin Journée moto avec la section Schaffhouse Suisse du Nord-Est
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx