«Un rêve d’enfance partagé» – Deux sœurs sont passées du secteur des soins infirmiers au cockpit

Série «Jeunes chauffeuses» Ausgabe-09-2026

Aninja et Arjana Hartmann (de gauche à droite), de Valzeina (GR).

Aninja (27 ans) et Arjana (25 ans) Hartmann ont grandi à Valzeina (GR) au milieu des animaux, des travaux d’agriculture et à côté du camion de leur père. Aujourd’hui, les deux sœurs sont elles-mêmes au volant, bien qu’elles aient d’abord emprunté une autre voie professionnelle. Ensemble, elles ont réalisé leur rêve d’enfance et nous racontent ici leur histoire.

Les deux sœurs Aninja et Arjana Hartmann ont grandi, avec deux autres frères et sœurs, dans la ferme de leurs parents, située dans le petit village de Valzeina, dans les Grisons. La vie à la ferme, les animaux et les travaux agricoles faisaient partie de leur quotidien dès leur enfance. Elles ont toujours entretenu un lien très étroit: elles ne sont pas seulement sœurs, mais aussi meilleures amies, et se soutiennent mutuellement dans les moments difficiles.

Dès leur plus jeune âge, elles ont tout mis en œuvre pour pouvoir accompagner leur père dans son camion. Ce sont surtout les trajets avec les animaux qui sont restés gravés dans leur mémoire jusqu’à aujourd’hui. De l’Engadine à l’Unterland, en passant par le Tessin, elles étaient de la partie lorsque les animaux étaient récupérés dans les fermes ou conduits en camion vers leur nouvelle destination. Cela leur a permis non seulement de découvrir de nombreuses régions, mais aussi de rencontrer des familles d’agriculteurs, avec lesquelles des liens d’amitié se sont tissés au fil des ans. L’agriculture, le contact avec les animaux et les déplacements allaient ainsi très tôt de pair avec leur vie. Dès qu’elles le pouvaient, les deux sœurs accompagnaient leur père dans ses déplacements. Arjana et Aninja partageaient le même rêve: elles voulaient un jour conduire elles-mêmes un camion. La famille comptait déjà des femmes au volant, puisque leur tante est elle aussi dans le métier depuis des années. Arjana avait même envisagé de se former à ce travail. Lors d’une journée d’initiation, la jeune fille, alors âgée de 16 ans, avait toutefois estimé que le secteur était un peu trop dominé par les hommes pour elle.

Inséparables

Sur le plan professionnel également, on constatait des points communs entre les deux sœurs: toutes deux avaient suivi une formation dans le secteur de la santé. Mais leur rêve d’enfance commun, celui de conduire un camion, n’avait jamais été complètement oublié. A la fin de l’automne 2025, elles ont finalement pris la décision ferme de concrétiser ce rêve. Elles se sont donc mises ensemble à étudier le programme de formation, avec le souci du détail et la discipline qu’elles avaient acquis dans leurs métiers respectifs. Après avoir réussi l’examen théorique en décembre, elles ont enfin pu prendre la route. Les sœurs ont également suivi leurs cours de conduite ensemble. L’une conduisait, l’autre s’occupait de détendre l’atmosphère, puis elles échangeaient les rôles. En écho à leur histoire commune, Aninja et Arjana ont finalement passé leur examen de conduite de poids lourd le même après-midi, l’une après l’autre.

Un papa fier de ses filles

Le fait qu’elles aient toutes les deux réussi l’examen en l’espace de quelques heures n’a pas seulement réjoui les deux sœurs: pour leur père Andi, ce fut un moment tout à fait particulier. Il a toujours été et reste encore aujourd’hui le modèle d’Aninja et d’Arjana. C’est grâce à lui que leur passion pour la conduite de poids lourds est étroitement liée à leur enfance à la ferme et aux transports d’animaux effectués ensemble. Alors que toutes deux se trouvaient encore sur le site du centre d’examen après avoir réussi leur épreuve, ce camion rouge, qu’elles connaissaient si bien depuis leur enfance, s’est approché en klaxonnant. Leur papa est arrivé au volant, un bouquet de fleurs à la main, le visage rayonnant de fierté paternelle. Un moment qui restera gravé dans la mémoire de tous. Mais l’aventure était loin d’être terminée avec la réussite de l’examen. D’autres formations, l’examen de conduite avec remorque et surtout l’acquisition d’une expérience pratique les attendaient ensuite. Dès le lendemain de l’examen, elles ont effectué leur premier trajet en tant que conductrices de véhicules lourds fraîchement diplômées. Ensemble, elles ont traversé le col du Brünig avec leurs chevaux, par un magnifique temps printanier, pour rejoindre Interlaken. Pour ces deux cavalières filles d’agriculteurs, le contact avec les animaux est partie intégrante de leur vie depuis leur enfance. Transporter des animaux en toute sécurité tout en conduisant un camion leur a toutefois imposé une toute nouvelle responsabilité.

Aujourd’hui, Aninja et Arjana acquièrent chacune leur propre expérience au volant, en suivant des parcours différents. Ce qui les unit, cependant, c’est la même origine: leur enfance à la ferme de Valzeina, les balades en camion avec leur père et leur attachement à l’agriculture. Les deux fillettes qui, autrefois, voulaient absolument accompagner leur papa dans son camion, sont aujourd’hui devenues deux conductrices de camion, exactement comme elles en rêvaient lorsqu’elles étaient petites.

Texte: Arjana et Aninja Hartmann 
Photos: màd