3 N° 6 | 2026 ASSOCIATION Une devise pour les adultes «S’arrêter, regarder, écouter, traverser»: les enfants apprennent cette devise dès leur plus jeune âge. Elle les aide à traverser la rue en toute sécurité. La campagne nationale sur la sécurité routière s’adresse désormais aussi aux conducteurs, avec un slogan tout aussi simple: «Observer|ralentir|s’arrêter». Signez le manifeste dès maintenant et découvrez-en plus sur la campagne: www.safe2school.ch se prolonge au-delà du festival dans le quotidien professionnel et il est rendu visible jour après jour sur les routes suisses. Participer en ligne Outre la présence physique au festival, il est également possible d’y participer en ligne. Grâce à une déclaration en ligne, les entreprises de transport ainsi que les chauffeurs peuvent réaffirmer leur engagement en faveur d’une plus grande sécurité sur le chemin de l’école. La campagne est complétée par des messages vidéo de professionnels du transport qui partagent leurs expériences et soulignent ce qui est essentiel dans la circulation routière au quotidien. Des autocollants de la campagne apposés sur les véhicules renforcent la visibilité et diffusent ce message clair directement dans la rue: «Je m’arrête complètement pour chaque enfant.» La sécurité sur le chemin de l’école n’est pas le fruit du hasard. Elle est le résultat de la vigilance des adultes et de l’engagement des professionnels de la route, qui, par leur conduite responsable au quotidien, font vraiment la différence. Cette campagne a été conçue et mise en œuvre par le Team Farner en étroite collaboration avec le TCS, l’ASTAG et Les Routiers Suisses. ■ Un grand merci! Suite au décès de notre secrétaire général David Piras, le Secrétariat des Routiers Suisses a reçu de nombreux messages de condoléances de toutes parts, adressés notamment à l’épouse de David, Ruth Piras. Ces témoignages de sympathie ont été très nombreux et réconfortants. Un grand merci à toutes et à tous! Daniel von Känel Rectificatif: élu pour quatre ans Dans le dernier numéro du magazine «Routiers», nous avons malheureusement publié une information erronée. Dans le compte rendu de l’assemblée des délégués des Routiers Suisses, qui s’est tenue fin avril à Zuchwil (SO), il était indiqué que notre président Markus Odermatt avait été réélu pour deux ans. Une assemblée des délégués aura certes lieu dans deux ans, mais le président du conseil d’administration des Routiers Suisses est élu pour un mandat de quatre ans. Nous vous prions de bien vouloir excuser cette erreur. Les informations ont été immédiatement corrigées dans la version en ligne de l’article. Daniel von Känel sur votre téléphone portable, tablette ou pc ROUTIERS Les Routiers Suisses Route de la Chocolatière 26, 1026 Echandens, Téléphone 021 706 20 00 A découvrir également sur www.routiers.ch
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx